2023/04/13 16:34 [獲獎訊息]111學年度日文系畢業專題優秀作品公告
111學年度日文系畢業專題優秀作品公告
- 本屆畢業專題作品,個人共69篇、團體共20篇。
- 經3名外審委員審查後,推薦本屆畢業專題優秀作品10篇,每篇可獲得獎勵金1000元。
- 優秀作品將集結成冊,供學弟妹參考。
- 優秀作品名單如下:
類別 |
題目 |
作者 |
形式 |
指導教授 |
創作編輯 |
日本人におすすめの台湾カフェの観光ガイドブック– 『呑気な漫ろ歩きーー台北カフェ巡り』 |
徐羽彤 巫和穆 |
團體 |
黃翠娥 |
影像製作 |
東日本大震災から10年後日本東北の復興 |
陳思廷 |
個人 |
黃翠娥 |
教材開發 |
日本人向けの中国語学習ポッドキャスト— 文化から学びましょう『知ってる?台湾!』 |
丘安琪 蔡依庭 胡雲皓 |
團體 |
太田榮次 |
翻譯成果 |
坂井建雄『筋肉のしくみ・はたらきゆるっと事典』(日譯中) |
陳以軒 |
個人 |
何欣泰 |
創作編輯 |
雑誌『食福−台湾朝食巡り』 |
黃詩茵 |
個人 |
黃翠娥 |
創作編輯 |
情報誌 『タイワンイズム』 |
林郁芳 |
個人 |
覃顯勇 |
翻譯成果 |
長田淳司 『株はメンタルが9割 投資家脳に変わらなきゃ株は一生勝てない』 (日譯中) |
吳宇倫 |
個人 |
賴振南 |
教材開發 |
日本人向けの客家語教材『ハッカコーナー』 |
張晏慈 |
個人 |
許孟蓉 |
創作編輯 |
小説『私の夢 夢の私』 |
張心于 |
個人 |
小針浩樹 |
創作編輯 |
『jPad vol. 1』- 観光広告から日本を見る |
林知頤 |
個人 |
李桂芳 |